Ein Fototagebuch

Montag, 27. April 2009

Duygu - Emotion

Auch das Entwickeln meiner Filme hat ein Ende, zum größten Teil habe ich die einzelnen Negative auch schon gescannt. Ich sage den Fusssseln den Kampf an und retouchiere heute fleißig weiter.
Das erste Bild ist ein Portrait meiner Mitbewohnerin und Freundin Duygu. Sie ist Studentin der Marmara und gleichzeitig auch noch am Theater. Zu Hause sitzt sie in ihrem Sessel am Fenster... mit all' den Shakespeares und Tschechows.

Trautes Heim, Sevgilim Duygu

Donnerstag, 23. April 2009

Worte ordnen

Heute habe ich weiter über meine Zeit in Istanbul geschrieben, Tagebucheinträge abgetippt und das ein oder andere Erinnerungsschnippselchen wieder aufgefrischt. Erste Gedanken zum Layout meines Buches, so möchte ich Bild und Redaktionellen Teil trennen und kann mir so schonmal über das Grid Gedanken machen.

Mittwoch, 22. April 2009

Holland Festival

...in London

Dienstag, 21. April 2009

London

17.-21.04.2009 Eine kleine Reise mit Aki Menschen nach London.
Lily, Tube fahren, von grau bis sonnig, Toast und Kaffee, von Notting Hill bis St.Pauls, rosa Bahnverbindung, Gerhard Richter, Fotogallery is verhuist, riesen Schoko Muffin, Springen vor dem Buckingham Palace, Kiesel unterm Stein, Bloc Party und Silver Club, Design Museum und House of Cards, zwei Hotelzimmer - eins zum Schlafen, eins zum Duschen, waterloo station, Bauarbeiten in der Tube, Holland Festival, Chips, Indisch breakfast zum Preis von 5 pound, Jude Law, Fraukes Kopie vor der Tate, Schlange vor Shakespeare, alleine in der letzten Reihe, müde müde und kaputt.
Ein tolles Wochenende!

Donnerstag, 16. April 2009

Erinnerung

...mit einem Stück Beyoğlu Schokolade.

Final Exam 2009

Kopfüber
Vier Monate in Istanbul

„Durch ein Gewühl von Menschen seinen Weg finden? Wobei eigentlich immer der Weg das Ziel ist – der Weg dorthin.”

Istanbul – diese Stadt brodelt, schwimmt, rennt, rauscht und schläft niemals. Die vielen Farben, die Kultur, die Faszination des Einzelnen, das Wasser, die Gegensätze, das Zusammentreffen von zwei Kontinenten und schließlich die Menschen, die diese Stadt zu dem machen, was sie ist.
Ende 2008, Anfang 2009 habe ich für vier Monate in Istanbul gelebt und fotografiert.
Vom Mitrennen und Stehenbleiben, den täglichen Begegnungen und Situationen. Das Wichtigste für mich jedoch war, Menschen zu treffen, meine Freunde.

In die Stadt eintauchen. Kopfüber.

_____________________________________________

Kopfüber headfirst
Four months in Istanbul

“Finding your way through a crowd of people? In fact most of the time it’s not the destination but the journey that is the real adventure – the journey to get there.”

Istanbul – a city of brewing, swimming, running, rushing and never sleeping. The rich mix of colours, culture, the fascination of the individual, water, contradictions, the meeting of two continents and finally the people who make the city what it is.
In late 2008 and early 2009 I spent four months living and photographing in Istanbul.
The movement and stillness of the city, the daily encounters and escapades. But the most important thing for me, the people I met, my friends.

Dive into the city. Headfirst.

_____________________________________________

Kopfüber voorover
Vier maanden in Istanbul

“Door een gewoel van mensen je weg vinden? Waarbij eigenlijk altijd de weg de bestemming is – de weg daarheen.”

Istanbul – deze stad pruttelt, zwemt, rent, ruist en gaat nooit slapen. De vele kleuren, de cultuur, de fascinerende individualiteit, het water, de tegenstellingen, de samenkomst van twee continenten en tenslotte de mensen die deze stad vormen.
Eind van 2008 en begin van 2009 heb ik in Istanbul geleefd, gewoond en gefotografeerd.
Mede de stad rennen en staan, dagelijkse ontmoetingen en situaties. Maar het belangrijkste voor mij waren de ontmoetingen met mensen, mijn vrienden.

De stad induiken. Voorover.